На 22 май в Богословския факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, като част от програмата на Майските дни на културата, лекция изнесе проф. Дитмар Шон – ръководител на Източно-църковния институт на Регенсбургската католическа епископия, Германия. Немският професор, член на доминиканския орден, говори на тема „Православието в диалог с исляма (1986-2012) – сравнителен поглед върху темите, методите и резултатите“.
В началото на лекцията проф. Александър Омарчевски – декан на факултета, и проф. Божидар Андонов представиха на аудиторията проф. Дитмар Шон. Лекцията беше на немски, но зад гърба на проф. Шон течеше предварително направен превод на български. Гостът от Германия разгледа опитите за диалог на християнството, най-вече православието, с исляма в края на 20. и началото на 21. век. Той обобщипроблемите и трудностите в общуването между двете религии, трудности, които трябва да преодолеем, за да можем да живеем заедно. „Не може само да сме толерантни един към друг като необходимо зло, каза професорът, не е и достатъчно само да живеем един до друг; по-скоро трябва да се научим да живеем един с друг и да придобием способността, това да го правим един за друг“. В миналото повече внимание се е обръщало на различието между исляма и християнството, което е водело до непрестанни войни, но днес вече се търсят общи етични ценности – зачитане на човешкото достойнство, взаимно уважение и толерантност, общо разбиране за мир и мирно съвместно съществуване и за справедливост. Според проф. Шон „междурелигиозният диалог в модерен вариант съществено доприняса за мирното съвместно съществуване на хора от различни религии и съответно за прекратяване или превенция на религиозни конфликти в полза на мирното съжителство в плуралистичните общества“. А това може да се постигне, чрез „задълбочаване в собствената вяра и особено в подчертаване на основите на вярата в темите за мир, толерантност, уважение“ и т.н. При своята проповедническа дейност представителите на различните религии трябва да защитават „автентичното учение в неговата цялост спрямо манипулативните фалшиви интерпретации или спрямо ориентацията към остарели стереотипи“.
След края на лекцията с въпроси към проф. Дитмар Шон се обърнаха доц. Клара Тонева, проф. Иван Желев, доц. Павел Павлов и др. Преводач на цялото представяне беше г-жа Наталия Иванова, магистър от програмата на проф. Андонов "Религия и образование".
Текст и снимки: Мартин Митов
{joomplucat:591 limit=16|columns=4}
Views: 0
